Com o avanço dos anos e o aumento da progressão geométrica dos conhecimentos médicos, é necessário que o estudante de medicina tenha à disposição um livro que reúna, sintetize, ordene e hierarquize as informações e os conceitos fundamentais que podem então ser ampliados através das revistas.

A Semiologia, que é o estudo dos sintomas e sinais, é o primeiro passo no caminho para a formação clínica. O estudo dos dados (sintomas e sinais), seu mecanismo de desenvolvimento, as várias formas e circunstâncias de sua manifestação, suas causas, a metodologia para obtê-los, bem como as etapas a serem seguidas em sua presença, constituem o objetivo deste trabalho. . A atualização da terminologia, fisiopatologia e classificações internacionalmente aceitas buscam esse objetivo.

Em nenhum momento pretende ser original, mas fundamentalmente sintetizar informações modernas somadas à experiência pessoal no estudo do paciente, com o conhecimento proporcionado pelos novos avanços da tecnologia.

É dirigido ao estudante de medicina e ao clínico geral que encontrará nestas páginas as informações necessárias para construir o pensamento médico.

A obra está dividida em três volumes. A primeira descreve os motivos de consulta mais frequentes, atualizando os conhecimentos anatômicos e fisiopatológicos. Por sua vez, avalia-se o questionamento e a metodologia de estudo de cada um deles.

No segundo volume, são descritas as etapas sucessivas do exame físico normal e os achados ou sinais anormais sem consequência da doença.

O terceiro volume reúne as síndromes mais frequentes encontradas na prática médica avaliadas em sua fisiopatologia, manifestações clínicas e metodologia de estudo, além de uma descrição do laboratório e dos métodos especiais complementares e diagnósticos por imagem atualmente utilizados.

O que está exposto em seus capítulos inclui os achados em diferentes idades, desde a criança até o idoso, e em ambos os sexos, como nas mulheres grávidas.

Para o desenvolvimento destes capítulos, optou-se por solicitar a colaboração de especialistas nos diversos temas, aceitando o desafio de combinar diferentes estilos e experiências com o mesmo objetivo, o paciente. A hierarquia acadêmica e científica dos colaboradores se manifesta em cada um dos capítulos. É muito difícil na Argentina hoje um grupo de professores dedicar seu tempo à escrita. Pois o esforço é puramente pessoal, sem ajuda especial de qualquer organização ou sistema e nenhuma outra justificativa além da gratificação espiritual.

O desejo de desenvolver este esforço surgiu há anos na época do internato e da residência médica quando se passava a assumir a responsabilidade no manejo do paciente com seus motivos mais frequentes de consulta e as manobras do exame físico de real utilidade. É nestes anos que começa a coleção de fotografias, desenhos, diagramas que servirão de base ao volume II.

Ao longo dos anos foram avaliados os programas de diferentes universidades nacionais e estrangeiras, procurando aproveitar o melhor de cada uma delas e aquelas adaptáveis ​​ao nosso meio.

A realização deste trabalho é o resultado de um esforço editorial conjunto, fruto de uma unidade baseada em laços de afeto, objetivos científicos e afins docentes e vivências quotidianas partilhadas suportadas pelo esforço dos colaboradores.

Não se pode deixar de mencionar senhores professores que de uma forma ou de outra nos estimularam no desejo de sermos um pouco melhores. Aqueles que já não estão e produzem uma tristeza profunda, não por eles, que já pertencem à história, mas por nós, que perdemos a oportunidade de continuar a aprender: Juan M. González, David Staffieri, Juan José Staffieri, Pablo Borrás, Juan Cortés, Fernando Gaspary, Alberto Morelli, Outros que continuam a ser uma fonte permanente de encorajamento, como Osvaldo Robiolo, Proctor W. Harver, Hyman Zimmerman, Richard F. MAnengold, Robert J. Jacobson.

A maior parte das ilustrações, gráficos e designs foram feitos por um jovem corajoso que soube interpretar na íntegra as necessidades da obra, Carlos Piccini.

Sem dúvida, nossos apoiadores mais importantes foram nossas esposas Raquel e Clara que, junto com nossos filhos, souberam tolerar nosso “confinamento” para trabalhar sem nunca questionar. Mas com fé e convicção no que estávamos fazendo

Prof. Dr. Alberto J. Muniagurria
Prof. Adj. Dr. Julio Libman

“A dimensão final daquilo que um homem realiza em sua vida ... não reside, precisamente, em se ele agiu ou não como um herói, ou se ele foi digno de ser considerado um mártir. São antes suas conquistas para atuar como uma força coordenadora, harmonizadora, energizante e estimuladora sobre a diversidade de ambições que coexistem em uma organização, que, se permitidas a operar livremente, muitas vezes seriam neutralizadas umas pelas outras quando entram em conflito "

Ernest Martin Hopkins